Antep Ağzı / AtasözleriÇabalama ile çarık yırtılırTürkçe AnlamıZorlamak, iş yapmak için her zaman yetmez. Hatta bazen başarısızlığa sebep olur.Antep Ağzı / AtasözleriÖlüsü olan, bir gün ağlar; delidi olan her gün ağlarTürkçe AnlamıYakınlarından biri ölen kişi ilk günlerde çok üzülür; ancak zamanla bu üzüntü küllenir. Yakınlarından biri deli olan kişi ise sürekli olarak üzüntü içindedir. Demek ki delisi olmak, ölüsü olmaktan daha büyük bir felakettir.Antep Ağzı / AtasözleriYalnız taş, duvar olmazTürkçe Anlamıİnsanlar bir arada yaşamak zorundadırlar. Bu zorunluluk bir dayanışmayı, yardımlaşmayı gerekli kılar. Nasıl ki tek taşla duvar yapılamazsa, insanlar da tek başlarına tüm işlerinin üstesinden gelemezler.Antep Ağzı / AtasözleriKurt komşusunu talamazTürkçe Anlamıİnsan her ne kadar kötü olursa olsun, zararı komşusuna dokunmamalıdır. Kurtlar bile komşuluk hukukuna saygılıdır. Birlikte yaşamak zorunda insanların da, dirlik ve düzenlik içinde birbirine iyi davranması gerekir.Antep Ağzı / AtasözleriKazanına ne korsan, çömçende o çıkar.Türkçe AnlamıNe ekersen onu biçersin.Antep Ağzı / AtasözleriGelin övünür, kaynana dövünürTürkçe AnlamıGelin damadı kendisine bağladım diye övünür; kaynana da yetiştirip büyüttüğü oğlunun kendisinen çok geline mal olmasına yanar.Antep Ağzı / AtasözleriSonradan gelenin evi uç olur, tarlası kıraç olurTürkçe Anlamı Kendilerine düşen payları almak için erken davrananalar en iyi ve güzel parçaları alırlar. Gecikenler ise kötü ve değersiz parçaları alır.Antep Ağzı / AtasözleriDeve kulağından aksamazTürkçe AnlamıBir kimse, sudan sebeplerle yıpratılamaz, aksatılamaz.Antep Ağzı / AtasözleriZengin ateş dökerse, fukara götünü saksı ederTürkçe AnlamıZengin ve varlıklı biri iş yapmaya niyetlense, fakir o yorulmasın diye hemen o işi üstlenip yapmaya atılır.Antep Ağzı / AtasözleriAğası yavuz olanın, etbası sarhoş gezerTürkçe AnlamıZengin ve hatırı sayılır kişinin hizmetçisi de çalımlı ve kabadayı olur.Antep Ağzı / AtasözleriAkıllı aklını düşününceye kadar, deli oğlunu everirTürkçe AnlamıBir işin sonucunu çok ince hesap eden kimse, hiçbir başarı elde edemez. Karar verip yapmakta korkusuzluk ve çabukluk da gerekir.Antep Ağzı / AtasözleriÖksüz, öksüzün boynuzunda çamur görmezse, korkmazTürkçe AnlamıBirisiyle kavgaya girişmesi olasılığı bulunan kişi, karşısındakinin yenilmezliğini anlatan bir belirti görmezse ondan korkmaz.Antep Ağzı / AtasözleriElden yiyen börkmüş, keseden yiyen çökmüşTürkçe AnlamıDışarıda bir gelir kaynağı bulunan adamın hali, vakti gittikçe iyileşir. Hazırdan yiyen kimse ise çabucak sefil ve perişan olur.Antep Ağzı / AtasözleriDikeni battığı yerden çıkarmalıTürkçe AnlamıFenalığı çıktığı yerden başlayarak, ortadan kaldırmaya çalışılmalıdır.Antep Ağzı / AtasözleriDostluk başka, hesap başkaTürkçe Anlamıİki kimse arasındaki dostluk, alacağın alınmamasına veya vereceğin verilmemesine sebep olmamalıdır.Antep Ağzı / Atasözleriİt boku acıdan yerTürkçe AnlamıBir kimse yasasız kazanç yollarına yoksulluk ve açlık dolayısıyla sapar.Antep Ağzı / AtasözleriTutulmadık hırsız, beyden büyükTürkçe Anlamıİşlediği suçu gizleyebilen, yakayı ele vermeyen biri, namuslu insanlar gibi saygınlığını sürdürür.Antep Ağzı / AtasözleriAk akçe ile ak baldıra güven olmazTürkçe AnlamıNe paraya, ne de kadına güvenmelidir. Para elden çabuk çıkar. Kadın da insanı aldatabilir.Antep Ağzı / AtasözleriBurun yüzden düşmezTürkçe AnlamıBir kimse, ailesini veya yakın akrabasını terk edemez. Ailesi de onu atamaz.Antep Ağzı / AtasözleriTüccarın bir günü, ekincinin bir yılı, azabın ömrü varTürkçe AnlamıTüccarın bir günde kazandığını kazanabilmek için ekinci bir yıl, rençber ise bütün ömrünce çalışır. «1819202122»26103124320730612846273731572651324124882499311426832656267227973187249426033188
Tüm Yorumlar