Eşek çamura çökerse sahibinden sahibinden gayretlisi olmaz kelimesinin Türkçe anlamı Bir kimsenin işi fenalaşırsa belki şuradan buradan yardım edenler bulunur. Fakat en çok gayreti iş sahibi gösterir.