Antep ağzında "Erinenin, oğlu/kızı olmamış" ne demek - MyGaziantep.com

Gaziantep sözlüğü; Gaziantep ağzı ve lehçesi; yöresel deyimler, atasözleri ve kelimeler

Erinenin, oğlu/kızı olmamış

Antep ağzıErinenin, oğlu/kızı olmamış

Erinenin, oğlu/kızı olmamış kelimesinin Türkçe anlamı İnsan elde etmek istediği şeye kavuşmak için, utanma, üşenme bilmeden çalışmalıdır.

Yüz yüzden utanır

Kefen alıcı, gözünün yaşından belli olur

Götünü kiraya veren, elini karşı komaz

Herkes aklını kömeden almış

Vurmak da yiğitlik, kaçmak da

İstenmeyen aş, ya karın ağrıtır, ya baş

Lokma karın doyurmaz, şefkat artırır

Osurukla boya boyanmaz

Deli evden olmadıkça doyulmaz

Öküz ölür, gönü kalır; yiğit ölür ünü kalır

İki güzel bir yastığa baş komaz

Öksüzün karnına vurmuşlar, vay arkam demiş