Antep Ağzı / AtasözleriEl elden hükmederTürkçe AnlamıBirisinden alınan ödünç veya emanet, araya başka şahıs konmadan sahibinin eline teslim edilmelidir.Antep Ağzı / AtasözleriYalancıyı kaçtığı yere kadar kovalamalıTürkçe AnlamıBir kimsenin yalanını ortaya çıkarabilmek için, söylediklerine karşı çıkmayıp sonucu beklemek gerekir. O zaman yalancılığı ortaya çıkacaktır. Söylediklerinin yalan olduğunu o da görecektir.Antep Ağzı / Atasözleriİt sürü, mangır kazanTürkçe Anlamıinsanın şeref ve namusunu lekelemeyen hiçbir kazanç yolu aşağılık değildir. Para kazanmak için, ölmüş it sürümek de pek alâ bir iştir.Antep Ağzı / Atasözleriİslamın arsızı derviş, gavurun arsızı keşiş olurTürkçe AnlamıDervişlikle keşişlik tembellerin işidir. Onun için tembel olan müslüman, derviş; tembel olan hristiyan da keşiş olur. Antep Ağzı / AtasözleriGiydiğini el beğenmeli, yediğini senTürkçe AnlamıElbise, başkası tarafından görülüp beğenilirse değer taşır. Yiyecek ise başkasından evvel kendimize faydalı ve zevkimize uygun olması gerekir.Antep Ağzı / AtasözleriAlacak kız ay görünür, evleri sarayTürkçe AnlamıGönlümüz ve fikrimiz bir şeye akınca, o şeyin kusurlarını görmeyiz. Hatta onu olduğundan daha güzel ve görkemli görürüz.Antep Ağzı / AtasözleriEt kanlı, yiğit canlı gerekTürkçe AnlamıKebap çok pişirilmemeli, biraz kanlı olmalı, genç dediğin de durgun, hareketsiz olmamalı, canlı olmalıdır.Antep Ağzı / AtasözleriBorç yiğidin kamçısıTürkçe AnlamıBorç, bir kimseyi daha çok çalışmak zorunda bırakır.Antep Ağzı / AtasözleriDoğuran avrat, azraili yenmişTürkçe AnlamıDoğuran kadın, ölen yavrularından fazla çocuk getirir.Antep Ağzı / AtasözleriAğaca baltayı vurmuşlar "sapı bedenimden" demişTürkçe AnlamıBir kimseyi, kendisine en yakın olanlar yıkmaya çalışır.Antep Ağzı / AtasözleriBoş durmaktan, beleş işlemek iyiTürkçe AnlamıÇalışıp bir iş meydana getirmek, boş durmaktan iyidir. Parasız olsa bile yapılır.Antep Ağzı / AtasözleriDilenci küsmüş, kısmetini kesmişTürkçe Anlamıİnsan eline geçen bir nimeti beğenmez ve istemezse sonra onu arasa da bulamaz.Antep Ağzı / AtasözleriEr oyunu üçteTürkçe AnlamıBirinci ve ikinci defasında umulan sonucu vermeyen bir işi, üçüncü defa tekrar denemek gerektir.Antep Ağzı / AtasözleriDeve, deve yerine çökmez mi?Türkçe Anlamı Bir şey elden çıkabilir. fakat benzeri gene elde edilir.Antep Ağzı / AtasözleriBaba malı tez tükenir, evlat erek kazanaTürkçe AnlamıEvlat kazanç sahibi olmazsa, hazırdan yiyeceği hazır yiyecek çabuk biter.Antep Ağzı / AtasözleriAk itin pamuğa zararı varTürkçe AnlamıBir işle ilgisi olmamakla beraber, ilgisi bulunduğundan kuşkulanılan şey veya şahıs, o işin aksamasına sebep olur.Antep Ağzı / AtasözleriKanı kanla yumazlar; su ile yularTürkçe AnlamıFena bir hale karşı, onu ortadan kaldıracak bir çare düşünmek gerektir. Böyle yapılmayıp da kendi cinsinden bir karşılığa baş vurulursa fenalık giderilmiş olmaz.Antep Ağzı / AtasözleriTarih yürürse, el getirir, yel getirir, sel getirir.Türkçe AnlamıAllah bir kimseyi zengin etmeyi dilerse ona hiç umulmadık yerlerden para ve mal gelir.Antep Ağzı / AtasözleriTokmağı boş kazık yerTürkçe AnlamıBirden fazla kişinin ortak çalışması ve katılımı ile gerçekleştirilen işlerde asıl sorumlu kişi, çalışanların başı olan kişidir. Bir sorun olduğunda, asıl sıkıntıyı o kişi çeker.Antep Ağzı / AtasözleriKonur eşek çayırını almazTürkçe AnlamıKendini beğenmiş kişi, yararlanılacak nesnelere hor baktığından bunlardan yoksun kalır. «2627282930»26843204281427902739250327212599267024832600265827092650256325002824317131843042
Tüm Yorumlar