Gaziantep Sözlüğü Antep Ağzı / AtasözleriKısmetinde ne varsa kaşığında o çıkarTürkçe Anlamıİnsan teşebbüs ettiği işten talih ve kaderine göre netice alır.Antep Ağzı / DeyimlerKıvış yavış etmekTürkçe AnlamıAğzının suyu akmak, istek ve iştah ile hazırlanmakAntep Ağzı / AtasözleriKız dediğin kapı şakşahısı: gelen çalar, giden çalarTürkçe AnlamıGelinlik bir kızı, her çeşit insan isteyebilir. Uygun olmadığı pek açık bulunan kimselere bile kızmamak, hepsini hoş karşılamak gerektir.Antep Ağzı / BeddualarKızım, Allah sana ocağı küllü, körüğü kirli yer nasip etsinTürkçe AnlamıKızının zengin ve konuksever bir aileye gelin olmasını isteyenler için dua.Antep Ağzı / AtasözleriKomşudaki kolaydaTürkçe AnlamıBirçok kimseler, kendilerinde bulunan, fakat meydana çıkarılması zahmetli olan şeyi çıkarmazlar da başkasında bulunan aynı şeyi isterler. Bu kendilerine daha kolay gelir.Antep Ağzı / AtasözleriKomşunun eşeğini iki iste ki Allah sana bir versinTürkçe AnlamıKıskançlar, başkalarının kötülüğünü isteyenler, iflah olmazlar.Antep Ağzı / DeyimlerKöpeksiz köye rasgelmiş, eli değneksiz geziyorTürkçe AnlamıMeydanı boş bulmuş; kendisine engel olacak kimse yok. İstediği gibi hareket ediyorAntep Ağzı / AtasözleriKötü komşu, insanı hacat sahibi ederTürkçe AnlamıKötü komşu, kendisinden emanet olarak istenen şeyi vermez. Emanet isteyen de gidip o şeyden satın alır. Böylece bu komşu, o kişiyi eşya sahibi etmiş olur.Antep Ağzı / DeyimlerKovertme kuzuyu, çevir tokluyuTürkçe AnlamıZorla alınan malını ister gibi görünüp başkasının hakkına el uzatan kişiAntep Ağzı / AtasözleriKul teftişte, görelim mevla ne işteTürkçe Anlamıİnsanlar sürekli çalışıp çabalarlar, işlerinin peşinde koşarlar. Fakat bu işlerin sonucunun nasıl olacağını sadece Allah bilir.Antep Ağzı / AtasözleriKuş taneden kaçmazTürkçe AnlamıBir kimse menfaat göreceği işten uzak durmaz. Uzak duruyorsa her halde düşündüğü şeyler vardır.Antep Ağzı / AtasözleriKuştan korkan darı ekmez; ekerse de bellemezTürkçe Anlamı Tehlikeleri gözünde büyüterek işe girişmekte çekingen davranan kimse, amacına ulaşamaz. Unutulmamalıdır ki, her işin kendine göre zor bir yanı vardır. Amacına kavuşmak isteyen de bunları göze almalıdır.Antep Ağzı / AtasözleriMal istersen bedeninden, evlat istersen belindenTürkçe AnlamıKişinin gerçek malı, babadan kalan değil, kendi emeğiyle kazandığı maldır. Gerçek evlat da kendisinden doğmuş olandır; üvey ya da edinilen evlat, öz çocuğunun yerini tutmaz.Antep Ağzı / AtasözleriMaşa varken elini yakmaTürkçe AnlamıBir işten gelebilecek zarardan kendini koruyacak bir yol varken o yolu tutmamak.Antep Ağzı / DeyimlerMescit yapılmadan körler dizilmekTürkçe AnlamıYardım etmek durumu daha söz halinde iken, yardım isteyenlerin hazırlanmasıAntep Ağzı / AtasözleriMisafir, ev sahibinin bağlı kuzusuTürkçe AnlamıBir eve gelen misafir, ev sahibinin programına göre hareket etmek zorundadır. Çünkü yemek, içmek, gezmek, yatmak vb. eylemler ev sahibinin isteğine göre gerçekleşir.Antep Ağzı / DeyimlerMuamele torbası omuzdaTürkçe AnlamıŞuradan buradan ödünç isteyerek dolaşan kimsenin durumunu anlatmak için kullanılırAntep Ağzı / DeyimlerNe kızı vermek; ne düğürü küstürmekTürkçe AnlamıKendisinden istenilen şeyi yerine getirmemekle beraber, bunu isteyen kimseyi de gücendirmemek; işin içinden ustalıkla sıyrılmanın yolunu bulmakAntep Ağzı / AtasözleriOğlan olsun deli olsun, ekmek olsun kuru olsunTürkçe AnlamıBirçok kimse, evlat olarak, deli de olsa oğlan, geçim için de katıksız da olsa ekmek ister.Antep Ağzı / AtasözleriOlgaç oğlak, bokundan belli olurTürkçe AnlamıBir insanın bir işte başarılı olup olamayacağı, ilerleyip ilerleyemeyeceği daha ilk girişimlerinden belli olur. Kişinin o işi ciddiye alıp almaması, ilerideki durumuna ilişkin bir fikir verebilir. «45678»30251749303028673037304117753055176630603067306830753079182730831834184830933095
Tüm Yorumlar