Ocak başından yırak ola kelimesinin Türkçe anlamı Allah böyle bir felaketi kimsenin başına vermesin. Yurdumuzdan, yuvamızdan uzak.