Antep ağzında "Naçaraya bal da katık" ne demek - MyGaziantep.com

Gaziantep sözlüğü; Gaziantep ağzı ve lehçesi; yöresel deyimler, atasözleri ve kelimeler

Naçaraya bal da katık

Antep ağzıNaçaraya bal da katık

Naçaraya bal da katık kelimesinin Türkçe anlamı Zor durumda, bir şey tamamıyla uygun olmayan bir yerde de kullanılır.

Üç kuruşluk eşeğin, beş paralık sıpası olur

Sarımsağı hesap eden, paça yiyemez

Kör bıçak ele yavuz; kötü adam dile yavuz

Acı patlıcana mihlican değmez

En kolay iş, yemek; çiğnemeden yutulmaz.

Camının mumunu yiyen pisiğin gözü kör olur

Zengin özünü döver, züğürt dizini

Borçlunun döşeği (gömleği) ateşten olur

Öksüz, hırsızlığa çıkarsa, ay ilk akşamdan doğar

Yangınlık, gavurluktan kötü

Yenliceği yel atmış, götüne çalı batmış

Kurt, ulusundan gördüğünü işler