Antep ağzında "Naçaraya bal da katık" ne demek - MyGaziantep.com

Gaziantep sözlüğü; Gaziantep ağzı ve lehçesi; yöresel deyimler, atasözleri ve kelimeler

Naçaraya bal da katık

Antep ağzıNaçaraya bal da katık

Naçaraya bal da katık kelimesinin Türkçe anlamı Zor durumda, bir şey tamamıyla uygun olmayan bir yerde de kullanılır.

Birden çıkan, bine sayılır

Karpuz kabuğu ile büyüyen eşeğin ölümü sudan olur

Katarda deve bir kükrer

El eli yur, el de yüzü

İşini bilmeyen çavuşlar, sıçar bokunu avuçlar

Her horoz zibilliğinde yavuz

Altın kepeğe muhtaç

Gelin övünür, kaynana dövünür

Bakacak yüze sıçma, sıçacak yüze bakma

İki adam dinden olursa, bir adam candan olur

Başını sallamadık kavak olmaz

Öksüzün karnına vurmuşlar, vay arkam demiş