İşleyen eşeğin boynu, boncuklu olur kelimesinin Türkçe anlamı Ödevini adamakıllı yapan işçi, iş sahibi tarafından mükafatlandırılır.