Eşek büyümekle tavla başı olmaz kelimesinin Türkçe anlamı Bir iş başına getirilmek için, oraya layık olmak gerektir. Değeri bulunmayan kimse, yaşlanmakla böyle bir değere hak kazanmış olmaz.